tiurai_1937_gambier_copie1

En 1937, Douglas Campbell séjourne un temps à Tahiti lors des fêtes de juillet: le tiurai. Equipé d'une caméra, il filme une grande partie des festivités. Si, il n'existe pas de montage à proprement parlé, les images sont un témoignage unique des festivités de l'époque. Ces films sont actuellement conservés aux Etats-Unis (Human Studies Film Archives et Bishop Museum). L’ICA a pu obtenir une copie de ces rushes auprès du Smithonian Institution afin de les présenter au public polynésien. Après un gros travail de montage et d’étalonnage, l’ICA a présenté lors d'une projection 11 séquences, chacune d’entre-elles présentant un groupe de danse ou un temps fort des fêtes de juillet 1937 : otea pa’e pa’e (couleur), répétition à Papeete dans le quartier de la mission (couleur), les manèges sur le front de mer (couleur), l’enregistrement audio d’un groupe de chants à Punaauia (couleur), danse de Mangareva (noir et blanc), danse des Australes, grand repas tahitien (noir et blanc), groupe de chants,… Les caméras de l’époque sont mécaniques, munies de moteurs à ressort, la vitesse de défilement des images est donc très variable d’une bobine à l’autre. Il n’existe pas à notre connaissance d’enregistrements sonores synchrones accompagnant ces séquences. L’ICA a donc sonorisé ces films à l’aide de documents enregistrés entre 1934 et 1958. Fonds HSFA - Collection ICA.

tiurai_1937_2