10 octobre 2008
Hommage à Adolphe Sylvain - Cinematamua 48
Adolphe Sylvain est l’un des grands photographes de Tahiti, mais il fut
aussi un cinéaste averti qui réalisa de nombreux films de commande pour
le bureau de l’information, les professionnels du tourisme et les
sociétés locales.
Cinematamua rend hommage à l’homme
de télévision qu’était Claude Ruben, récemment disparu, à travers des
extraits de l’émission « On en parle » consacrée à Adolphe Sylvain.
Tourné en mars 1989, Sylvain se raconte et Claude Ruben nous fait
découvrir les multiples facettes de cet amoureux de la Polynésie, en
présentant ses plus belles photos et quelques extraits de films.
Suivront :
- Un extrait du film «Le Calédonien à Tahiti» (1952), sur des textes de
Marc Darnois et John Martin. Produit par le Bureau de l’information, le
film provient des collections de l'Association French Lines. Sur la
boîte du film un autre titre apparaît : Calédonien à Papeete (voyage
inaugural).
- Tahiti Sportif (1957/58). Le film est signé Adolphe Sylvain et a été
monté à partir de plusieurs reportages commandités par la FGSS
(Fédération Générale des Sociétés Sportives) et le Docteur Cassiau. Les
images sont signées : Adolphe Sylvain, Alain Mottet, Sincère, Yann
Radon & Labeyi.
- Tahiti 1967. Ce film présente le Tahiti touristique de la fin des années 60.
Nous redécouvrirons également quelques publicités réalisées par Sylvain
(Eau royale, Lotus, Eau de Cologne, Suzuki,…) et un extrait du film «
L’avion du bout du monde ».
03 décembre 2007
Visite à nos cousins des mers du Sud - Cinematamua 41
Producteur de films de cinéma, Paul-Edmond Decharme connaît bien la Polynésie. Il y a produit avec Lee Robinson en 1958 le film de Ralph Habib « Le passager clandestin » avec Martine Carole et Serge Reggiani. Il produira un autre long métrage à Tahiti en 1966, « Tendre Voyou » de Jean Becker avec Jean Paul Belmondo, star montante du cinéma français. Avec l’avènement de la télévision, Decharme partage son temps entre le petit et le grand écran. En 1961, accompagné du journaliste Merry Bromberger, Decharme propose à l’ORTF une série de 13 téléreportages ayant pour thème les Territoires français du Pacifique Sud. Ces films seront tournés au Vanuatu (Nouvelles Hébrides), à Wallis, en Nouvelle Calédonie et en Polynésie française (7 épisodes). Trois journalistes francophones parcourent les îles et nous les font découvrir : Georges Konen (Belgique), Jacques Languirand (Canada) et Marc Darnois (France).
Tahiti : l’arrivée en chantant
A la mode tahitienne, les spectateurs sont invités à faire le tour de l'île à bord d'un camion découvert avec des fleurs et des guitares. Les nombreuses haltes nous mèneront dans les petites églises de Papeete où sont interprétés les chants des Polynésiens chrétiens, aux anciens marae, sur une route de montagne au son des guitares, à la pointe Vénus où accosta Cook, au tombeau du dernier roi de Tahiti pour entendre « Maururu a vau » dont John Martin explique l’origine, au bain des vahine. Ce tour de l'île en chansons s’achève par une fête où des Tahitiens chanteront de vieux ute.
Makatea : une mine dans l'océan
L’escale de ce téléreportage est Makatea, île minière du Pacifique où l'on découvre cette mine à ciel ouvert où 1500 hommes, Polynésiens et Européens extraient le phosphate. Une île isolée avec chemin de fer et tapis roulants, mais sans route
Directeur de la Photographie : Jean Jacques Rochut
Cameramen : Emmanuel Machuel et Serge Arnoux
Ingénieur du son : Jean Robert Philippe
Montage : Monique Kirsanoff assistée de Claire Ginewski
Administrateur de production : Camille Lefrançois
Réalisateur : Paul Edmond Decharme
Fonds INA
12 septembre 2007
Tourisme dans les années 50/60 - Cinematamua 33
Les films de James Knott
En 1951, James Knott vient à Tahiti à bord de la goélette Vega. Il vient visiter des amis parmi lesquels William A. Robinson. Knott filme son arrivée dans le port de Papeete, les quais noirs de monde et l’accueil qui leur est réservé. Le second court métrage s’intéresse à un groupe de danse de Bora Bora avec la célèbre danseuse Germaine.
Ces deux films proviennent du Fonds Human Studies Film Archives.
Tahiti sans voile
Réalisé en 1961 par Henri Champetier, ce film se veut un moment de cinéma vérité, et promet de montrer Tahiti telle qu’elle est, plus belle et authentique, que ne la présente les films « d’aventures exotiques ». On découvre donc le Tahiti des années 60, ces paysages couverts de cocotiers, les montagnes abruptes qui se profilent à l'horizon, la réplique du "Bounty" sur lequel jouent quelques gamins, l'intérieur des terres, les églises traditionnels, les villages, les défilés d'écoliers et de scouts, les rivières où les enfants s'amusent, la statue de Pierre Loti...
Les visites achevées, on découvre Martine Carole barbotant dans le lagon et lors d’une fête traditionnelle avec H.G. Clouzot. Puis, Champetier nous invite à une fête traditionnelle polynésienne avec tambours et vahinés.
Ce film est extrait du Fonds Manjard-USEP.
Les métiers de l’hôtellerie, Emplois d’avenir pour les jeunes Polynésiens
Ce film a été produit par l’Office de développement du Tourisme de Polynésie française en 1967. Intitulé « Les métiers de l’hôtellerie, Emplois d’avenir pour les jeunes Polynésiens », ce film dresse un portrait du tourisme naissant à Tahiti et les perspectives de développement de ce secteur avec notamment les projets de construction du Maeva Beach (actuel Sofitel), de l’hôtel du Tahara’a et du lycée hôtelier du Taaone. Le film s’intéresse ensuite au parcours de Terii, jeune sans emploi, qui va suivre une formation au Centre d’Apprentissage hôtelier. Ce film provient du Fonds GIE Tahiti Tourisme.
Discover the Pacific with Air New Zealand
Ce film présente de nombreuses prises de vue de Tahiti et Moorea, les danses du Tiurai, les courses de pirogues. Cette carte postale vivante était vendue aux touristes sous la forme de films 8mm. Ce film provient du Fonds Chavannes. L’illustration musicale de ce film muet a été réalisée par l’ICA avec des chansons interprétées par Mila et Loma (Tahiti Records – Editions Manuiti) et les « Percussions de Bora Bora » (Tiare Tahiti records).
04 août 2006
Le retour du Bataillon du Pacifique - Cinematamua 26
C’est dans le Pacifique Sud, en 1940, à l’appel du Général De Gaulle et sous les ordres du Lieutenant-colonel Félix Broche, que 600 volontaires Calédoniens, Tahitiens et Néo-Hébridais vont former «le Bataillon du Pacifique». De Bir Hakeim à El Alamein, de l’Afrique à l’Italie puis la France, ils seront de toutes les batailles et ne rejoindront leurs foyers qu’en mai 1946, cinq ans après leur départ, laissant derrière eux plus de la moitié de leur effectif. C’était il y a 60 ans presque jour pour jour. Pour que nous nous souvenions d’eux, pour que leur mémoire soit honorée, Cinematamua présentera dans son intégralité le film de Charles Hollande « Le retour du Bataillon du Pacifique ». Le Sagittaire fait sa première liaison d'après guerre entre la France et Tahiti. A bord, dans une ambiance euphorique, les volontaires du Bataillon du Pacifique, les marins FNFL, les gendarmes et les civils fraternisent. Ce sera un beau voyage qui marquera la fin de cinq années de souffrance. Le 17 mars 1946, le Sagittaire franchit Gibraltar, le 4 avril le navire arrive à la Martinique. Quelques semaines plus tard, le Sagittaire franchit la passe de Papeete, la liesse populaire est au rendez-vous, les retrouvailles sont émouvantes. Une cérémonie militaire au monument aux mort et le défilé des troupes clôturent le film. Le film est commenté par John Martin. Le film provient du Fonds Mottet - Donation Hollande - Collection ICA.
09 juillet 2006
Chasse à la baleine à Rurutu - Cinematamua 15
Ce film est un témoignage unique sur la chasse à la baleine que partiquaient les populations des Australes. Filmé par Jean Sun lorsqu’il préparait la vanille à Rurutu, ce court métrage nous fait découvrir l’un des derniers retours de chasse à la baleine dans les années 60 : l’arrivée des baleinières en file indienne, le dépeçage et la découpe à même la plage. Tournées en noir et blanc ces images sont rares.
Fonds Jean Sun - Collection ICA.
La femme et la moto - Cinematamua 15
Le reportage "La femme et la moto" a été réalisé en 1978 par Alain Mottet. Ce film nous présente l’engouement de l’époque des Polynésiens pour les motos. Une Miss nous fait découvrir sa passion pour l’engin motorisé à deux roues et nous emmène au Championnat de cross du Pacifique Sud (à Taravao) où se déroulent courses de cross et de speedway.
Fonds Mottet - Collection ICA.
Hikueru - Cinematamua 14
Ce reportage a été tourné au tout début des années 70 dans les Tuamotu. Filmé par Alain Mottet et Gérard Bonelot pour l’ORTF, ce film nous promène sur l'atoll de Hikueru où le temps semble s'être arrêté. On y découvre une petite île de France perdue dans le Pacifique où les habitants passent le temps à la pêche et à l'église.
Fonds Mottet - Collection ICA.
Tahiti ! - Cinematamua 14
Extrait des « Cinesound Reviews », ce reportage réalisé en 1965 par H. Rubie présente les îles de Tahiti et Moorea sur le plan toursitique. Ce reportage provient des archives Screen and Sound Australia, fonds Film World.
Innondations - Cinematamua 14
Ce court métrage extrait des Actualités polynésiennes de la SATEC nous présente des images d’un Papeete les pieds dans l’eau au début des années 60. Le quai de Papeete a disparu sous l’eau, vélos et voitures roulent dans 40 centimètres d’eau.
Fonds Mottet - Collection ICA.
L'incendie du Moulin rouge - Cinematamua 14
Le reportage "L'incendie du Moulin rouge" est extrait du Fonds Mottet. Ce court métrage relate en images, l’incendie du Moulin Rouge, du magasin Aline et de la pharmacie Jacquier en 1956. L'incendie fait rage devant des pompiers impuissants. Ce film fut produit par Preston Moore, alors représentant de la Yorkshire Insurance Company, de l’Alliance Insurance Company et Compagnie d’Assurances générales. Fonds Mottet - Collection ICA.